In my hometown they do MNF at the theatre. It's an old theatre that was turned into a dinner/bar/movie place. When you walk in you order your food from the stand and they give you a number. There's a big bar in the back of the theatre and you can take a seat at a table and watch the game.
I'm surprised you don't see this more in other areas. Take your kids to see Back to the future (or whatever) for cheap entrance price while ordering dinner etc. My favorite was The big Lebowski night they did yearly. I would dress up as the dude and white Russians were a couple dollars.
